Iowa State University
INDEX
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
College of Liberal Arts and Sciences
E-Mail & Phones |
  • Translating operas

    Cathy Compton spends summer working on opera study guides


    If one of her music professors had given Cathy Compton a blank sheet of paper and asked her to write up her ideal internship, it's doubtful she could have imagined one quite like she participated in this past summer.

    "It's an independent study, but it's an independent study for the Metropolitan Opera," the senior music education and vocal performance major said excitedly, "and I get to live in New York City."

    This summer Compton interned with the Metropolitan Opera Guild in their educational department. The department offers different programs for New York schools in an effort to build new audiences for opera.

    Part of that program is a series of 20 operas the Metropolitan Opera performs every year at New York City's Lincoln Center. Schools bring in students ranging from third grade to seniors in high school during the final dress rehearsal to see an actual opera.

    In preparation for those shows, the Metropolitan Opera Guild prepares study guides for each of the operas.

    That's where Compton came in this summer.

    As part of her internship, the senior compiled study guides for elementary and high school students for six different operas by such composing luminaries as Tchaikovsky, Verdi, Puccini and Handel. She also developed classroom activities that elementary school instructors in the New York City area will utilize this year.

    "'La Boehme' is performed every year so there is no need for a study guide for that opera," Compton said. "So I had to write study guides for some lesser known operas."

    For the record, obscure operas such as "Simon Boccanegra," "La Gioconda," "I Puritani," "Eugene Onegin," and "Giulio Cesare."

    Not exactly household names – even for an opera buff like Compton.

    Compton researched the operas and eventually wrote a synopsis of the plot for each. She read over the libretto and translated text of the opera and then listened to a recording with the libretto.

    Then she would research the historical perspective for each opera.

    "The New York Public Library had a wonderful performing arts section and the Met has a ton of resources I was able to use," she said. "It was really cool to explore the big themes of the opera and relate it back to the plot in the study guides.

    "It was enjoyable for me to learn about the operas, especially breaking down the plots to the level of elementary and high school students. Plus I get to listen to all this great music."

    On a more practical side, the internship also gave Compton what she wanted – a foot into the door of arts administration.

    "It's a really tough industry," she says. "I know I want to work in the arts - if not as a performer than in creating audiences for the arts.

    "This internship has been pretty much an irreplaceable experience," Compton continued. "I've been able to experience what the business is like and what New York City is like. It was an opportunity I couldn't pass up."
Cathy Compton at New York City's Lincoln Center

Cathy Compton at New York City's Lincoln Center

Around LAS

August 21 to September 3, 2006